Résidence interprète

Marie Schruoffeneger

Résidence interprète M.Schruoffeneger

mai-aout 2018

« Rassure toi… J’ai pris mes précautions. (…) j’avais prévu ce jour où il me faudrait, sans mémoire, redescendre au fond des eaux. Je dressais mon corps, je l’obligeais à un itinéraire immuable. Au fond du Rhin, même sans mémoire, il ne pourra que répéter les mouvements que j’avais près de toi. L’élan qui me portera de la grotte à la racine sera celui qui me portait de ma table à la fenêtre, le geste qui me fera rouler un coquillage sur le sable sera celui par lequel je roulais la pâte de mes gâteaux… Je monterai au grenier… Je passerai la tête. Eternellement, il y aura une Ondine bourgeoise parmi ces folles d’ondines. (…) Elles m’appelleront l’humaine. Parce que je ne plongerai plus la tête la première, mais que je descendrai des escaliers dans les eaux. Parce que je feuilletterai des livres dans les eaux. Parce que j’ouvrirai des fenêtres dans les eaux. Tout déjà se prépare. Tu n’as pas retrouvé mes lustres, ma pendule, mes meubles. C’est que je les ai fait jeter dans le fleuve. Ils y ont leur place, leur étage. Je n’ai plus l’habitude.Je les trouve instables, flottants… Mais ce soir, hélas, ils me paraîtront aussi fixes et sûrs que le sont pour moi les remous ou le courant. »
extrait de la pièce de théâtre « Ondine », de Jean Giraudoux.

Fille des eaux, Ondine s’adresse ainsi à l’homme qu’elle aime au moment où, selon le pacte scellé avec le Roi des Ondins, celui-ci doit mourir puisqu’il l’a trompée. Le pacte implique aussi et surtout que tout souvenir de leur histoire soit effacé de la mémoire d’Ondine, et ce malgré elle.
L’histoire ne dit pas ce qu’il subsiste de son amour pour le chevalier et de sa vie parmi les humains une fois retournée parmi les ondins. Mais cet extrait de l’oeuvre ouvre la voie à l’imagination et au questionnement : il touche au vaste champ de la mémoire du corps.
Le corps aurait il accès à une mémoire située au-delà de la conscience ? Quelles seraient les clés pour mettre en mouvement cette mémoire, cette vie propre au corps ? Et si la parole, le flot des mots versés dans l’espace était l’une des portes d’entrée possibles vers cette mémoire du corps ? Une seule certitude : il s’agit là d’une plongée en eaux profondes, et si le personnage d’Ondine appelle ces questionnements, il ne nous reste plus qu’à l’apprivoiser… Une image qui fait signe vers une réalité, c’est bien là le principe de la métaphore et c’est en suivant ce principe que Marie Schruoffeneger se propose de construire son travail de recherche.

Les résidences

Résidence Ville de Paris

Aurélie Berland
Suite P

Résidence annuelle

Raphaël Soleilhavoup
ELECTRON
Mélanie Perrier
En relation à l’autre
Nans Martin
Seul(e). Les Oiseaux / Ateliers de composition autour du travail de Nans Martin / 400
Françoise Tartinville
Qui a peur du Rose ?
Myriam Gourfink
Prévisions chorégraphiques
Cécile Proust
Ethnoscape / Cécile Proust

Résidence interprète

Carole Quettier
L’inconséquente
Marie Schruoffeneger
Résidence interprète M.Schruoffeneger
Pauline Tremblay
Alien
Sophie Blet
A-Tique
Aurélia Jarry
Duende
Gwen Rakotovao
Espéranto
Christine Armanger
Edmonde et autres saint(e)s

Accompagnements spécifiques

Alexandre Fandard
« Très loin, à l’horizon » (titre provisoire)
Score #1 Récital [Bach to Boulez]Chantal Loïal
Cercle égal demi cercle au carré
Anne Perbal
Tillandsia
Gaël Sesboüé
MAINTENANT, OUI
Laura Simi
FENOMENO
Santiago Sempere
Skyline
Vincent Lacoste
Slow Torments – L’Homme au Coin
Christian et François Ben Aïm
INSTANTANÉS #1 Anne-Flore de Rochambeau
Gilles Verièpe
Les éternels
Olivier Bioret
À travers
Nicolas Turicchia
Pourquoi ne sais-tu pas marcher dans la neige ?
Rémi Esterle
BPM
Laura Arend
ANNA
Sébastien Thill
Le Triomphe d’Icare
Mathieu Hernandez
Dès Keuy
Maud Pizon et Jérôme Brabant
A Taste of Ted
Shlomi Tuizer
Holy
Nedjma Merahi
Kiss and Cry
Maxence Rey
Anatomie du Silence
Solène Bossu
D’usage
Rafael Alvarez / BODYBUILDERS
Dans la gamme d’une vague
Anthony Couroyer, Camille Lélu et Vivien Letarnec
INMOST
Raphaël Soleilhavoup
Low Cost
Peter Nkoghé
Migrant is my name
Olivia Lioret
Feu langage !
Maria Montero
Men’s day
Minute papillonCatherine Berbessou
Titre en cours
Camille Cau
Aulbinor
Erika Zueneli
F(R)AME
Vincent Lacoste
Les Corps Mous #2
Veronika Akopova
Triptyque : Entrelacs, Catharsis, Cosmos
Tatiana Julien
Initio, Opéra chorégraphique pour 5 danseurs et 1 chanteur

Les prochaines échéances

Residence annuelle

Date limite dépôt des dossiers  : 15 juin 2018

Accompagnement / INTERPRète

Pour déposer une demande de résidence d’interprète et d’accompagnement spécifique il faut déposer le dossier 5 mois avant la période d’accueil demandée.

Toute compagnie accueillie en résidence doit s’acquitter des droits d’adhésion à l’association de 30 euros.

Postuler

Comment postuler ?

Dossier résidence annuelle

Dossier Accompagnement spécifique interprète