Chiara Gallerani est une danseuse et performeuse italienne basée à Paris depuis le début des années 90. Au fil de sa carrière, elle a collaboré avec de nombreux artistes en tant qu’interprète, assistante, regard extérieur, amie et complice. Parmi ses collaborations les plus marquantes figurent celles avec Paco Decina, Georges Appaix, Marco Berrettini, Tomeo Verges, Laurent Goldring, Claudia Triozzi, Edouard Levé, Joris Lacoste, Sabine Macher, François Chaignaud, Cecilia Bengolea, Enora Rivière, Mickaël Phelippeau, Lenio Kaklea, Marie Caroline Hominal, Aina Alegre, Betty Tchomanga et Xavier Le Roy pour sa pièce Retrospective, présentée en 2013 au Centre Pompidou. Sa collaboration la plus longue et la plus prolifique est celle avec Marco Berrettini, avec qui elle travaille depuis 1998. Ensemble, ils ont créé une douzaine de pièces et de nombreuses performances, présentées dans des festivals renommés tels qu’Impulstanz à Vienne, le Festival d’Automne à Paris et le Festival de la Bâtie à Genève. Leur dernière création, My Epifunny, a été présentée en octobre 2022 au Théâtre de l’Arsenic à Lausanne. Entre 2002 et 2012, Chiara Gallerani a développé quatre propositions chorégraphiques personnelles : • Chiara et les cygnes (2002), créé à la suite d’une commande de la Fondation Cartier (Paris), • Sweet Savagery (2003), réalisé avec le soutien des Laboratoires d’Aubervilliers, • Late Show : tout est dans le titre (2011), produit par le Point Éphémère (Paris), • Dans l’air du temps, un duo avec Gianfranco Poddighe. • Depuis 2014, elle collabore étroitement avec le chorégraphe Jérôme Bel en tant qu’assistante et parfois interprète pour les pièces suivantes : • Gala (2015), • Tombe (2016), • Rétrospective (2018), • Isadora Duncan (2019), • Laura Pante (2020), • et la dernière en date, Danses non humaines, dont la première a eu lieu au Musée du Louvre en octobre 2023 dans le cadre du Festival d’Automne et qui tourne depuis en France et en Europe dans sa version pour le théâtre. En 2018, en collaboration avec le philosophe et sociologue Maurizio Lazzarato, elle a conçu la conférence-performance Paresser, commandée par la Fondation Ricard (Paris) et reprise en octobre 2022 à l’Université de Paris. Parallèlement à ses projets artistiques, Chiara Gallerani a entamé des études en esthétique de la danse à l’Université Paris 8 et propose régulièrement des ateliers dramaturgiques dans des théâtres et des écoles d’art. Elle met également à profit son bilinguisme pour traduire des textes du français à l’italien et vice-versa.